ಬಾಂಗ್ಲಾ ಬೋಲ್ಟಾ ಮಾನೆನಿ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶಿ? ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಬಂಗಾಳಿಗಳ ಭಾಷಾ ರಾಜಕೀಯದ ರಾಜಕೀಯ

ಬಾಂಗ್ಲಾ ಬೋಲ್ಟಾ ಮಾನೆನಿ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶಿ? ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಬಂಗಾಳಿಗಳ ಭಾಷಾ ರಾಜಕೀಯದ ರಾಜಕೀಯ

ಜುಲೈ 16 ರ ಬುಧವಾರ, ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಟ್ರಿನ್‌ಮೂಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮಮತಾ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ಅವರು ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು, ಬಿಜೆಪಿ -ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಗಾಳಿಗಳ “ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ” ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಳೆದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವರದಿಗಳು ಬಂಗಾಳಿ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ರಾಡಾರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೃ confirmed ಪಡಿಸಿದೆ, ಅವರ ಆಧಾರ್ ಪದೇ ಪದೇ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಭಾರತದ ಕಾನೂನು ನಾಗರಿಕರು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಅವರು ಕೇಳಿದರು, “ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶಿ. ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಮುಸ್ಲಿಮರು. ನೀವು ಮುಸ್ಲಿಮರು, ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

ಕಳೆದ ವಾರ, ಅಸ್ಸಾಂ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಜನತಾ ಪಕ್ಷ (ಬಿಜೆಪಿ) ನಾಯಕ ಹಿಮಂತ ಬಿಸ್ವಾ ಶರ್ಮಾ, ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಗಾಳಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬರೆಯುವ ಜನರು ಅಸ್ಸಾಂನಲ್ಲಿ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದಿಂದ ಎಷ್ಟು “ವಿದೇಶಿಯರು” ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದು ಅಕ್ರಮ ವಲಸಿಗರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಬಾಂಗ್ಲಾ ಭಾಷಾ ರಾಜಕೀಯ

“” অর্থ অর্থ, তুমি ভাবো কী? অর্থ, আমি ভাবি কী? ,ಕಿ, ತುಮಿ ಭಬೊ ಆರ್ಥಾ? ಆರ್ಥಾ, ಅಮಿ ಭಾಬಿ ಆರ್ಥಾ?)

ಸುಕುಮಾರ್ ಕಿರಣದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳುಹಜಾಬಾರ್ಲಾ ಅರ್ಥದ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಥೀಮ್ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟಗಳು. ಇದು ಭಾಷೆಯ ನಿರರ್ಥಕತೆ ಮತ್ತು ಅದು ಮಾನವ ಗುರುತು ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗುರುತನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೇರುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಉಭಯ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ರ್ಯಾಲಿಯ ಕೂಗಾಗಿ ನಿಂತಿತು, ಇಂದು ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿಕೊಂಡಿರುವ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷಿಕರು ಅನರ್ಹ ಭಯದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ದೂಷಿಸಿದರು, ಇದು ಅನರ್ಹ ಭಯವಾದ ಭಯವನ್ನು ಅನರ್ಹವಾದ ಭಯವಾಗಿದೆ.

ತಮ್ಮ ಗಡಿಯೊಳಗೆ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ಭಾರತೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಬಿರುಕು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತಿನ ಭಯಾನಕ ಪ್ರವಚನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಳೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ – ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆ.

ಬಾಂಗ್ಲಾ – ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಭಾರತೀಯರ ಮಾತೃಭಾಷೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದಿಂದ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರು. ಬಂಗಲೆ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ – ಇದು 1947 ರ ವಿಭಜನೆಯ ಮೊದಲು ಭಾರತದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಒಂದು ದ್ವೀಪ, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು.

ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ ಅಥವಾ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷಣಕಾರರ ಮೇಲೆ ಬಿರುಕು?

ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಭಾರತೀಯ ನಾಗರಿಕರು ಅಥವಾ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಪ್ರಜೆಗಳೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನಿವಾಸಿಗಳ ಆಧಾರ್ ಮತ್ತು ಪಡಿತರ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಆಧಾರವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ದೆಹಲಿ ಪೊಲೀಸರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ಟಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ತಪಾಸಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಟಿವಿ 9 ವರದಿಗಾರನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ, ದೃಷ್ಟಿ ಬಂಗಾಳಿ ನಿವಾಸಿಯೊಬ್ಬರು “ಬಾಂಗ್ಲಾ ಬೋಲ್ಟಾ ಹಾನ್ ಮಣಿ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶಿ” (ನಾನು ಬಂಗಾಳಿ ಮಾತನಾಡಿದರೆ, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ?), ಆತಂಕವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಆತಂಕವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಬೆಂಗಾಲಿ ಭಾಷಿಕರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು.

ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ವರದಿಯೊಂದು ಬಂಗಾಳದ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಒಡಿಶಾವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸರು ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಆಧಾರ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅನುಸರಣೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅವರನ್ನು ಒಂದು ಡಜನ್ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ “ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದವರು. ನೀವು ಬಂಗಾಳಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅಂದರೆ ನೀವು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದವರು” ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಕೆಲಸಗಾರ ಬಂಗಾಳದ ಮುರ್ಷಿದಾಬಾದ್ ಜಿಲ್ಲೆಯವನು ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಆಗಿದ್ದು, ಅಂತಹ ಸಮುದಾಯಗಳು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ers ೇದಕದ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

ಜುಲೈ 9 ರಂದು, ಟ್ರಿನ್‌ಮೂಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸಂಸದ ಮಹುವಾ ಮೊತ್ರಾ ಅವರು ಮೈಕ್ರೋಬ್ಲಾಗಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಎಕ್ಸ್ (ಈಸ್ಟ್ ಟ್ವಿಟರ್) ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊದ ಮೂಲಕ ಇದೇ ರೀತಿಯ ದುಃಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದರು, “ನನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮಿರ್ಜಾಪುರ್ ಗ್ರಾಮದ ಪ್ಯಾನಿಘಾಟಾ ಜಿಪಿಯ 23 ಕಾರ್ಮಿಕರು 421 ರೊಂದಿಗೆ 421 ಇತರ ಬೆಂಗಾಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಕಾರ್ಮಿಕರೊಂದಿಗೆ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ, ಈ ಬಂಧನದ ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದ ಸ್ವರೂಪ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಆತಂಕಗಳು, ದೆಹಲಿಯ ರೋಹಿಲಿನಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಾಗ್ಪಿಕರ್ ಮತ್ತು ಬಂಗಾಳಿ ವಸಾಹತು ಪತ್ನಿ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭಾರತೀಯ ಪೌರತ್ವದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದರೂ, ಬಂಗಾಳಿ -ಮಾತನಾಡುವ ನಿವಾಸಿಗಳ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರೂ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಹಿಂದೂಹರಿಯಾಣ ಪೊಲೀಸರು ಗುರುಗ್ರಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸಾಂನಿಂದ 26 ಬಂಗಾಳಿ ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಭಾನುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅಕ್ರಮ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ವಲಸಿಗರು ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ದೃ confirmed ಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಮೇ 2 ರಂದು, ಟಿಎಂಸಿ ಸಂಸದ ಯೂಸುಫ್ ಪಠಾಣ್ ಅವರು ಕೇಂದ್ರ ಗೃಹ ಸಚಿವ ಅಮಿತ್ ಷಾ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವರ ಬಹರಾಂಪುರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಕಾರ್ಮಿಕರು “ಉದ್ದೇಶಿತ ದಾಳಿಗೆ” ಒಳಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ದರೋಡೆ, ಲೂಟಿ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಕೆ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ನಂತರ, ಸುಮಾರು 20,000 ಕಾರ್ಮಿಕರು ಒಡಿಶಾಗೆ ಓಡಿಹೋದರು.

ಒಡಿಶಾ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ, ಬಂಗಾಳದ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿದ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಅವರು ಪೂರ್ವಜರ ಭೂ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ “ಅನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯ” ವಾಗಿರುವ ಇಂತಹ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಈ ಘಟನೆಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಭಾಷಾ ಗುರುತಿನ ಗೊಂದಲದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಬಂಗಾಳಿ ಮಾತನಾಡುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಭಯ ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವಲಸೆ ಜಾರಿ ನೀತಿಗಳ ನಿಯಮ, ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿತು.