. ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ನಿಲ್ಲುವುದು ಶ್ಲಾಘನೀಯ; ಕಪ್ಪು ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ, ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುವುದು ಕಷ್ಟಕರ ಸಾಧನೆಗಳು. ಲಿಂಗಾಯತ ಜನರು ಸಹ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಅರ್ಹರು, ವ್ಯಾಪಾರ-ವಹಿವಾಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೈವಿಕ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಚಕಮಕಿಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.
ಆದರೆ ಇದು ಆದ್ಯತೆಯಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಕಾಳಜಿಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾಗಲಿ, ಉದಾರ-ಎಡ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳು-ಅಸಮಾನತೆಯ ಅಪಾಯ, ಆರ್ಥಿಕ ಅವಕಾಶಗಳ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಕಾಣದ ಅಥವಾ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಸಮಾಜಗಳಿಗೆ ಇಳಿಕೆಯಾಗುವುದು. ಯುಕೆ ನಲ್ಲಿ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಮುಸ್ಲಿಂ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳ ದಶಕಗಳ ದಶಕಗಳ ಹಗರಣವಾದ ಹಗರಣವು ಈ ಲೋಪದ ಅನಾನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆ.
ಕಥೆಯು ಸ್ವತಃ ಸಾಕಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಯುಕೆ ಆಡಳಿತದ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅನುರಣನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಟೋನಿ ಬ್ಲೇರ್ ಅವರ ಆಡಳಿತದಡಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನೂ ತಡೆಯಿತು, ಅಪರಾಧವು ಮೊದಲು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ ಮತ್ತು ಕಿರ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ.
ಹಿಂದಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಆಪಾದನೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ವಾರ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಸ್-ಪಾರ್ಟಿ ಪೀರ್ ಬರೋನಿಕ್ ಬರೋನೆಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕೇಸಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಾತುಕೋಳಿ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಮುಸ್ಲಿಂ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು.
ಲಂಡನ್‌ನ ಉನ್ನತ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾನೂನು ಕೋಣೆಗಳು ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಸ್ಟಾಮರ್, ಪ್ರಗತಿಪರ ಮನಸ್ಥಿತಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಸೇವೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಭಯಾನಕ ವಿವರಗಳು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಇನ್ನೂ, ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, “ದೂರದ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಾಗನ್ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ” ಯುವತಿಯರ ಬಲಿಪಶುಗಳಾಗಿದ್ದ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಅವರು ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಕ್ಷದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರಧಾನಿ ಆರೋಪಿಸಿದರು, ಅಲೋನ್ ಮಸ್ಕ್ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಯುವತಿಯರನ್ನು ಏಷ್ಯನ್ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳಿಂದ ಗುರಿಯಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; ಸೋಷಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾ ಇಕೋ ಚೇಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಯುಕೆ ಜನಪ್ರಿಯರನ್ನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದವು. ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗಮನ ಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಇದು ಅಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಅವನಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಮಾತುಗಳು ಮರಳಿದೆ – ಆದರೆ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ನಷ್ಟವು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ರಾಜವಂಶದ ಜನರು ದೇಶಾದ್ಯಂತದ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಮಿಕ ಮಂಡಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಅರಕನ್ಯಾ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳ ಮೂಗಿನ ಕೆಳಗೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಈ ಮಿಶ್ರಣಕ್ಕೆ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ – ಆದರೆ ಕಳ್ಳತನವಲ್ಲ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೋಮವಾರ, ಪ್ರಧಾನಿ ಕೆಸಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಬೇಕಾಯಿತು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಭಯಾನಕ ಅಪರಾಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುವುದರಿಂದ “ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ” ಮತ್ತು ಅದರ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಚಾರಣೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಸರ್ಕಾರ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ, ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ದೀರ್ಘ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಾಗಿತ್ತು.
ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ನ ಯು-ಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಸಮತಟ್ಟಾದ, ಭಾವನೆಯಿಲ್ಲದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಅವರು ಕೇಸಿಯ ಶಿಫಾರಸನ್ನು “ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ”. ಅವರ ಗೃಹ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಯೆಟ್ ಕೂಪರ್ ಹೆಚ್ಚು ಮುಂಬರುವವು: ಈ ಅತ್ಯಾಚಾರಗಳು “ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕಲೆ” ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊಸ ಸುತ್ತಿನ ಅಪರಾಧ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರಾಜಕೀಯ ವರ್ಣಪಟಲದ ಹಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಆ ಜನರ ಒತ್ತಡಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದೂರದ-ಕ್ಲಿನಿಕಲ್-ಕ್ಲಾಸ್ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಾರ್ಮಿಕ-ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕುಖ್ಯಾತ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು “ದೂರ” ದ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ಗಳು. ಆ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಶಾಂತಿಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ಬೆದರಿಕೆ ಆತಂಕಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಆಂಕರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಬಿಳಿ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಲೇಬರ್‌ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಣವಿದೆ – ಆತಂಕದ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮತದಾನ ಬ್ಲಾಕ್‌ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ. ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಆಡಬೇಕೆಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿಗಳು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಜನರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಸ್ಥಳಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಕುರಿತಾದ ಭಯಾನಕ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಹಕ್ಕುಗಳು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿವೆ. ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಸಮಾನತೆಯ ಕಾಯ್ದೆಯಲ್ಲಿ “ಲೈಂಗಿಕತೆ” ಎಂದರೆ “ಜೈವಿಕ ಲೈಂಗಿಕತೆ” ಎಂದರೆ, ತೀರ್ಪಿಗೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ರಕ್ತರಹಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನಿರ್ಧಾರದ “ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು” ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದು ಎಂದು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಈ ವರ್ಷ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದಾಗ. ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ನಾವು ಬುದ್ಧಿವಂತನಲ್ಲ.
ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಅನಾನುಕೂಲ ಸತ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಉದಾರ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಈ ಹಿಂಜರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಅನುಭವ ನನಗೆ ಇದೆ. ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ, ನಾವು 2007 ರಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಬರಹಗಾರ ಜೂಲಿ ಬೈಂಡೆಲ್ ಅವರ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದೇವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಂಕಾಷೈರ್ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್‌ಷೈರ್‌ನ ಉತ್ತರ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ-ಮೂಲದ ಪುರುಷರ ಗುಂಪುಗಳು ಹುಡುಗಿಯರ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಲಿಬರಲ್-ಹುಕ್ವಾವ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಪೇಪರ್ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ನ ಪತ್ರಕರ್ತ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ನಾರ್ಫೋಕ್ ನಂತರ ಜಾತಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದಾಗ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು.
ಕೆಲವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸದರು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಬೆಂಬಲವಿತ್ತು. ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಒಂದು ಹಂತದ ಶಿಸ್ತು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿರೋಧ ಅಥವಾ ಸವಾಲಿನ ವಿಚಾರಗಳು ಮತ್ತು ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
60 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ಲಿಂಕನ್ ಸ್ಮಾರಕದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳು “ಒಂದು ದಿನ ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣದಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ವಿಷಯದಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಮಾತನಾಡಿದರು. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶಾಶ್ವತ ಪಾಠ ಇಲ್ಲಿದೆ: ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪ್ರಗತಿಯು ಬಿಳಿಯರು, ಕರಿಯರು ಮತ್ತು ಏಷ್ಯನ್ನರ ನಡುವೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕುರುಡಾಗಿರಬಾರದು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಬಯಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಬೇಕು. ತಪ್ಪನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ಬೆಲೆ, ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧ, ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ – ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ಬ್ಲೂಮ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು:
ಈ ಅಂಕಣವು ಲೇಖಕರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿ ಅಥವಾ ಬ್ಲೂಮ್‌ಬರ್ಗ್ ಎಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಾಲೀಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಾರ್ಟಿನ್ ಈವನ್ಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪೂರಕ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಅವರು ದಿ ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್‌ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಖ್ಯ ರಾಜಕೀಯ ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದರು.
ಅಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಥೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ Bloomberg.com/opinion
