ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್:
ಯುಎಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ “ಲಿಬರೇಶನ್ ಡೇ” ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಯುಎಸ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುರಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ರೌಲ್ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ತನ್ನ ಅರೆ-ಟ್ರೈಲರ್ ಅನ್ನು ಟೊಯೋಟಾ ಪಿಕ್-ಅಪ್ ಟ್ರಕ್ಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡನು, ಸುಂಕಗಳು ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಆತಂಕದಿಂದ.
ಆಮದು ಮಾಡಿದ ಆಮದು ಸುಂಕಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಂಪ್ ಮುಂದುವರೆದರೆ ಮತ್ತು ತಯಾರಕರು ತಮ್ಮ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರೆ, ಮೆಕ್ಸಿಕೊದ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಹಾನಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
“ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು 37 -ವರ್ಷಗಳು ಎಎಫ್‌ಪಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು, ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರೆ, 37 -ವರ್ಷದ ಎಎಫ್‌ಪಿಗೆ ಎಎಫ್‌ಪಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು, ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋದಲ್ಲಿ ದಾಟಲು ಸುದೀರ್ಘ ಕ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಗಡಿ ನಗರಗಳಾದ ಟಿಜುವಾನಾ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆ -ರನ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಹೇಳಿದರು, ಅದು ಅವರನ್ನು ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
“ಅವರು ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸುಂಕದಿಂದಾಗಿ ಸಸ್ಯಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಅದು ಮೆಕ್ಸಿಕೊ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಜನರಿಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಕ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಅವನ ಹಿಂದೆ, ಒಮರ್ ಜೆಪೆಡಾ ಹತ್ತಿರದ ಟೊಯೋಟಾ ಸ್ಥಾವರದಿಂದ ಟಕೋಮಾ ಪಿಕ್-ಅಪ್ ಟ್ರಕ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ.
ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ನಂತೆ, ಸುಂಕದ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದನು.
“ನಮಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಕೆಲಸ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಜನರು ಅವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ.”
“ಸಸ್ಯಗಳು ಇಲ್ಲಿರಲು ಒಂದು ಕಾರಣ. ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜನರು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ಶ್ರಮವು ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ.”
– ‘ಕಠಿಣ ಸಮಯ’ –
ಮೆಕ್ಸಿಕೊದ ಉತ್ತರ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಗಡಿಭಾಗವು ಹಲವಾರು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ತೆರಿಗೆ ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾವಿರಾರು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ.
“ಟಿಜುವಾನಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕುಟುಂಬಗಳು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ” ಎಂದು ಜೆಪೆಡಾ ಹೇಳಿದರು.
“ಇದು ತುಂಬಾ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ. ಏನಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. “ಕಷ್ಟದ ಸಮಯ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಕಾಯೋಣ ಮತ್ತು ನೋಡೋಣ.”
ಟಿಜುವಾನಾ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಟೊಯೋಟಾ ಸ್ಥಾವರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸದಿಂದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಎಪೋಲೋಸ್ ವೆಲಾ, ಈ ಸುಂಕವು ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಭಾರಿ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಇದು ಆತಂಕಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದರರ್ಥ ಅನೇಕ ಜನರು ಉದ್ಯೋಗವಿಲ್ಲದೆ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
– ‘ಟಿಜುವಾನಾಗೆ ದುಃಖ’ –
ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಗಡಿ ನಗರಗಳಾದ ಟಿಜುವಾನಾದಲ್ಲಿ, ಬಡತನ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧವು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಗಿಸುವ ಕಾರ್ಮಿಕರಲ್ಲ, ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್ ಅಡ್ಡ-ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಗಡಿ ಬೇಲಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ರಸ್ತೆಬದಿಯ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಬುರಿಯೊಟೋಗಳನ್ನು ಹಸಿದ ಟ್ರಕ್ ಚಾಲಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ, ಚಾರಿಟೊ ಮೊರೆನೊ, ಸಸ್ಯ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿದ್ದರೆ ಸುಂಕಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಟಿಜುವಾನಾಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸುಂಕಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ವಾರ, ಅನೇಕ ಜನರು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ನಿಧಾನವಾಗುತ್ತಿದೆ” ಎಂದು 44 -ವರ್ಷಗಳು ಹೇಳಿದರು.
ಕಂಪನಿಗಳು ಟ್ರಂಪ್‌ಗೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ಗೆ ತೆರಳಲು ಕರೆದರೆ, ಇದು ಟಿಜುವಾನಾಗೆ ದುರಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಉದ್ಯೋಗವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ “ಎಂದು ಮೊರೆನೊ ಉಭಯ ದೇಶಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಈಜುಕೊಳಕ್ಕೆ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ತನ್ನ ಟ್ರಕ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಆಂಟೋನಿಯೊ ವಾಲ್ಡೆಜ್, ಟ್ರಕ್ ಚಾಲಕರು ಈಗಾಗಲೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಅವರು ಹೇಳಿದರು, “ಇದು ಒಂದು ಗಂಟೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಈಗ ಒಂದು ಗಂಟೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈಗ ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸಲು ಇಡೀ ದಿನ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಗಡಿಗೆ ಹೋಗಲು ತಮ್ಮ ಟ್ರಕ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಹೇಳಿದರು.
ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಶಿನ್‌ಬಾಮ್ ಬುಧವಾರ ಸುಂಕಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಆರ್ಥಿಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
“ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
ಮೆಕ್ಸಿಕೊ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಯಿಸುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು ಎಂದು ಟ್ರಕ್ ಎಲಿಜಾಂಡ್ರೊ ಆಸ್ಪಿನೊಜಾ ಹೇಳಿದೆ.
“ಅವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸುಂಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಅವರನ್ನು ಆವಕಾಡೊಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ” ಎಂದು ಅವರು ಚಕ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದರು.
(ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಕಥೆಯನ್ನು ಎನ್‌ಡಿಟಿವಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸಂಪಾದಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ಫೀಡ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.)