ನವದೆಹಲಿ:
ನನ್ನ ಸ್ಮರಣೆಯ ಇಆರ್ ಕಾಯುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ನೋವಾ ವಿಲೇಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಆಸನವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ದುಃಖವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಬಿಯರ್ಡ್ ಡಾ. ರಾಬಿ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಕಾಣುವ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಚಿಕಾಗೋದ ಕೌಂಟಿ ಜನರಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿದರು.
ಈಗ, ದಶಕಗಳ ನಂತರ, ಸಮಯವು ನಟ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದೆ, ಇದು ನಮ್ಮನ್ನು ಪಿಟ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಆಘಾತ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದೀಪಕ ಬೆಳಕು ಎಂದಿಗೂ ನಿಧಾನವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಾಯುವ ಕೋಣೆ ಎಂದಿಗೂ ಖಾಲಿಯಾಗಿಲ್ಲ.
ಇದು ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿ ಮರಳುವಂತಹ ವಿಚಿತ್ರ ನಿರಾಸಕ್ತಿಯಂತೆ, ಅದನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಮಾತ್ರ, ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ನೀವು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ.
ಹಂಗಡಿಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ನ ಬ್ರೇಕ್‌ out ಟ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಾಟಕವು ಪಿಟ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಘಾತ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ತುರ್ತು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 15 ಗಂಟೆಗಳ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು “24” -ಇರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಗೌರವ ನಿವಾಸಿಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಇಲಾಖೆಯ ದಣಿವರಿಯದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ನೆರಳು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಡಾ. ಕೇಂದ್ರ ಮೈಕೆಲ್ “ರಾಬಿ” ರಾಬಿನ್ವಿಚ್ (ನೋವಾ ವಿಲೇ), ಹಾಜರಾಗುವ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದು, ಇಲಾಖೆಯ ತೂಕವನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ತಂಪಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಕೇವಲ ದಣಿವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನೈಜ -ಸಮಯದ ಸ್ವರೂಪವು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ತಲ್ಲೀನಗೊಳಿಸುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇತರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಾಟಕಗಳು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದಾದಲ್ಲಿ, ಪಿಟ್ ಪ್ರತಿ ನೋವಿನ ನಿಮಿಷಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ – ಹಜಾರದ ರೋಗಿಗಳ ಉಕ್ಕಿ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾಯುವ ಸಮಯ, ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮೇಲೆ ದೈಹಿಕ ಸುಂಕಗಳು, ಅವರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.
ಇದು ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದ್ದು, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕುಸಿತದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಇಲಾಖೆಯ ಕೋಳಿ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ.
ಈ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಗತಿಗೆ ಮೀರಿದೆ. ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಬೆಳಕು, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ದೃಶ್ಯ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಇಆರ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸ್ವತಃ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
ಗಾನ್ ಹೊಳೆಯುವ ಹಜಾರಗಳು ಮತ್ತು ಬೂದು ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರವು ಮೂಡಿ ಲೈಟಿಂಗ್. ಬದಲಾಗಿ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಕೆಯಾಗುವ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಮೀರಿ ಬೆಳೆಯುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅಪೂರ್ಣ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇನ್ಟುಬೇಷನ್‌ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕತ್ತಲೆಯ ಕಾಲಿನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯವರೆಗೆ (ಈ ವಿಮರ್ಶಕರು ರಿಮೋಟ್‌ಗಾಗಿ ತಲುಪುತ್ತಿರುವ ಕ್ಷಣ).
ಕ್ಲಚ್ ಕಲಾವಿದರು ಇನ್ನೂ ಗಮನಾರ್ಹರು. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಲಾನಾ ಚಾರ್ಜ್ ಡಾನಾ ಇವಾನ್ಸ್ ಆಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಅವರ ಮೃದುವಾದ ಪಿಟ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ನಿಖರತೆಯು ಅವನನ್ನು ಹೃದಯ ಬಡಿತದ ಹೃದಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ.
ಪಾದದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾದಕ ವ್ಯಸನವಾದ ಡಾ. ಡಾ. ಕಿಂಗ್ (ಟೇಲರ್ ಡಿಯರ್ಡೆನ್) ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಇಆರ್ ಅನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಹಾನುಭೂತಿ.
ಈ ಕಾಕಿ ನಂತರ ಡಾ. ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ (ಜೀಸಸ್ ಬ್ರಿಯಾನ್), ಕ್ರಮೇಣ ನಮ್ರತೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೈದ್ಯ ವೈಟ್‌ಕರ್ (ಗರೆನ್ ಹೋವೆಲ್) ಅವರನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು, ಅವರ ಸ್ಕ್ರಬ್ ತಮಾಷೆಯ ಅಪರೂಪದ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.
ಮಾನವನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಅಸಾಧಾರಣ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಪಿಟ್ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು. ಒಂದೇ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯೋಗಿ ನಿಯಮಿತ ಹೊಲಿಗೆಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಮಾಜದ ದುರ್ಬಲ ಜನರಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆಯ ಕೊನೆಯ ಸಾಲಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅವರು ಹಸಿದ ಜನರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಂಗಳಿಂದ ಉಳಿದಿರುವವರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಲೈಂಗಿಕ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಗೆ ಬಲಿಯಾದವರನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಶೂಟಿಂಗ್‌ಗೆ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ “ಪಿಟ್‌ಫೆಸ್ಟ್” season ತುವಿನ ಹವಾಮಾನ ಸಾಮೂಹಿಕ ಶೂಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ಇಲಾಖೆಯ ಪಾತ್ರವು ಕೊನೆಯ ಅಳತೆಯಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರದರ್ಶನವು ರಾಜಕೀಯದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಸೋಪ್ಬಾಕ್ಸ್ ಭಾಷಣಗಳಿಗಿಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ರೋಗಿಗಳ ಕಥೆಗಳ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಹಾಟ್-ಬಟನ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ.
ಆಂಟಿ-ಮಸ್ಕರ್ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ರೋಗಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮುಖವಾಡದ ಬಗ್ಗೆ ಡಾ. ವ್ಯಂಗ್ಯದ ಆಕರ್ಷಕ ಉತ್ತರದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಮುರಿಯದೆ ಲ್ಯಾಂಗ್ಡನ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಹದಿಹರೆಯದವರು ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಕೋರಿದಾಗ, ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ರಾಜಕೀಯ ಚರ್ಚೆಯ ಬದಲು ಅವರ ತಕ್ಷಣದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಮೇಲಿನ ಹಳ್ಳವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ಮಾನವ ವೆಚ್ಚದ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿದೆ. ಕೋವಿಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗುರುವಿನ ಸಾವಿನಿಂದ ಕಾಡುತ್ತಿರುವ ರಾಬಿ, ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಡಾ. ಲ್ಯಾಂಗ್ಡನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆ ಮಾದಕ ಮಾದಕವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಡಾನಾ ಅವರು 57 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ದಿನವನ್ನು ಸಹಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೋರಾಟಗಳು “ರೋಗಿಯ ತೃಪ್ತಿ ಸ್ಕೋರ್” ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ದೈನಂದಿನ-ಅಂಡರ್ಫಂಡಿಂಗ್, ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ದಣಿವರಿಯದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಜೀವನವು ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿದೆ.
ನೋವಾ ವಿಲೇ ಡಾ. ರಾಬಿ ಅವರ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಮಾನ್ಯತೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಅವನು ಅಂತಹ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು, ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೈದ್ಯನಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಪ್ರಯಾಣವು ನಿಯಂತ್ರಿತ ಸಂಯೋಜಕರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕ್ಯಾಟೆಂಟಿಕ್ ಸ್ಥಗಿತದವರೆಗೆ ಹವಾಮಾನದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ತಿರುಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಹಂಗಡಿ ಮುಗ್ಧವಲ್ಲ – ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ಉಪದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮೂಹಿಕ ಶೂಟಿಂಗ್ ಕಥಾಹಂದರವು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದ್ದರೂ, ದೈನಂದಿನ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಗೆ ಬಲವಾದದ್ದು ಎಂದು ಅನಗತ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಇವು ಪ್ರದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದೂರುಗಳಾಗಿವೆ, ಅದು ತುರ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಿಸಿಫಿಯನ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬಂಡೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಗೆ ಉರುಳುತ್ತದೆ, ಕಾಯುವ ಕೋಣೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಪುನಃ ತುಂಬುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ದಿನದ ನಂತರದ ದಿನವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಸಹ. ,
ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳು ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುವ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಳೆಯ ಸೂತ್ರಗಳು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಪಿಟ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾದಾಗ, ಪಾತ್ರಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಬಲವಾದ ಪುರಾಣ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಕಂತುಗಳು ಆಯಾಸವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಬದಲು ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಾಗ ಇದು ಒಂದು ಥ್ರೋಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿದೆ.
“ನಾಳೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ದಿನ,” ಡಾ. ರಾಬಿ ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಳ್ಳದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ, ಇದು ಒಂದು ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಯತ್ನವು ಆಳವಾದ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
